2017
Первый штамп
Изготовлен пробный штамп с простым геометрическим узором для льняной салфетки. Резьба заняла три дня, оттиск получился неровным из-за неопытности.
Освоена техника торцевой резьбы
Мы вырезаем штампы для тех, кто печатает вручную: текстильные мастерские, эко-бренды, художники по ткани. Каждый штамп — это один торцевой спил бука, одна тема, один рисунок, вырезанный стамеской.
Никакого лазера и фрезера. Только ручная резьба, следы краски на дереве и чёткие линии, которые держатся сотни оттисков.

Этапы становления мастерской от первого штампа до признания
Первый штамп
Изготовлен пробный штамп с простым геометрическим узором для льняной салфетки. Резьба заняла три дня, оттиск получился неровным из-за неопытности.
Освоена техника торцевой резьбыСерия «Лён»
Создано пять штампов с растительными мотивами для текстильной мастерской. Использован бук из местного лесничества, краска на водной основе.
Первая коммерческая партия — 40 оттисковУчастие в ярмарке
Мастерская представлена на ремесленной ярмарке в Саарбрюккене. Посетители могли попробовать сделать оттиск самостоятельно.
Привлечено 12 заказов на индивидуальные штампыЭксперимент с текстурой
Разработан штамп, использующий естественный рисунок годовых колец бука как часть узора. Оттиск на крафтовой бумаге дал эффект старой гравюры.
Проект отмечен в журнале «Handwerk & Design»Расширение мастерской
Оборудовано отдельное помещение для резьбы и пробной печати. Закуплен набор стамесок немецкого производства.
Планируется серия штампов для декоративных панноHarfage существует, чтобы сохранить ручной подход к резьбе по дереву для текстильной набойки. Мы не гонимся за тиражом — каждый штамп вырезается на торцевом спиле бука с учётом направления волокон, чтобы оттиск на льне был чётким и жил долго. Для нас важна не скорость, а точность линии и тактильная связь мастера с деревом.
Каждый штамп вырезается вручную стамесками и клюкарзами. Мы не используем ЧПУ-фрезеры — только столярный подход, при котором мастер чувствует плотность древесины и корректирует глубину реза на ходу. Это даёт оттиску живую линию, которую невозможно повторить машинным способом.
Клиент получает штамп с уникальным рисунком реза, который не смазывается даже на льне средней плотности.Мы используем только торцевые спилы бука — на них годовые кольца расположены перпендикулярно плоскости штампа, что даёт максимальную жёсткость и минимальное впитывание краски. Спилы просушиваются не менее года, чтобы избежать деформации после первого контакта с водой в краске.
Штамп не разбухает и не трескается после 50–100 оттисков, линии остаются такими же чёткими, как в первый день.Мы не делаем универсальных заготовок. Каждый штамп проектируется под конкретную ткань, плотность и желаемый раппорт. Если заказчик работает с тонким льном, мы уменьшаем глубину реза и меняем угол насечки, чтобы краска не растекалась по нитям. Для грубой мешковины, наоборот, делаем более глубокие канавки.
Оттиск ложится ровно с первой попытки, без необходимости подгонять давление или менять консистенцию краски.Мастерские и издательства, которые используют наши штампы для набойки на льне и хлопке.
Постоянный заказчик с 2021 года. Используют три штампа с ромбовидным узором для скатертей и салфеток. Отмечают чёткость линий даже после сотен оттисков.
Заказали крупный штамп для хлопковых сумок. После тестовой серии в 50 оттисков линии остались без смазывания. Планируют расширение линейки.
Использовали штамп для декоративных панно на крафтовой бумаге. Эффект старой гравюры благодаря естественной плотности бука.
Заказали два штампа с мелкими насечками для имитации прожилок. Краска на водной основе ложится ровно, без затекания на краях.
История начинается не с громкого старта, а с одной ручной резьбы. Каждый этап — это решение, которое меняло подход к материалу и форме.
От первых проб на обрезках бука до серийных штампов для текстильных мастерских.
В 2018 году Frau Dr. Auguste Schlegel B.A. вырезала первый штамп на торцевом спиле бука для собственного льняного платка. Узор — простой крест с засечками. Оттиск получился неровным, но чётким. Это стало отправной точкой.
Через год оборудовали помещение с верстаком и набором стамесок. Первые заказы — от соседей и местных рукодельниц. Каждый штамп вырезался вручную, без шаблонов. Заметный результат: 12 выполненных заказов за полгода.
После тестов разных пород дерева остановились на буке. Он даёт ровный срез, не крошится и держит мелкие детали резьбы. Это решение сократило время доводки штампа на 30%.
В 2021 году поступил заказ на серию геометрических штампов для льняных скатертей. Проект длился три месяца, включал выезд на производство для теста красок. После этого Harfage начал работать с тремя постоянными мастерскими.
В 2023 году создан штамп, где годовые кольца бука стали частью узора. Оттиск на крафтовой бумаге дал эффект старой гравюры. Этот проект показал, что естественная текстура дерева может работать как художественный приём.